Author: nona

Alex Fifea, directorul artistic al KATHE, AKANA! Festival Internațional de Teatru Rom, ediția I:

„KATHE, AKANA!, aici și acum, este un început de drum, un proiect nou, o deschidere. Totodată este și o continuare, un rezultat al unității dintre mai multe colective artistice rome și un corolar al muncii de ani și ani a tuturor surorilor și fraților romi care au participat la creația unui corpus teatral suficient de amplu și cu siguranță deosebit de valoros, astfel încât un asemenea eveniment să devină necesar și oportun. Vorbind despre peisajul cultural românesc, oportunitatea se referă la valorificarea și sistematizarea unui conținut generos, deja existent dar mai ales subliniază, printr-o apariție anuală, festivalieră, golul uriaș rămas de decenii, acolo unde ar trebui să ființeze un teatru rom de stat.

Mihaela Drăgan, Andrei Serban și Rodrigo Balogh sunt colegii cu care am demarat KATHE, AKANA!. De fiecare dintre ei mă leagă proiecte comune și o prietenie caldă. Munca feministă a Mihaelei Drăgan alături de Zita Moldovan și colegele lor din Giuvlipen, activismul și rigoarea lui Andrei Șerban sau modelul pe care Balogh Rodrigo și Marci Illés au reușit să îl impună la Budapesta, în Ungaria – unde organizează încă din 2018 festivalul de teatru Roma Heroes – au fost sursa inspirației de a pune pe roate acest festival.

Și selecția spectacolelor prezentate în această primă ediție de festival rom se revendică tot din admirație și afinități de muncă. Punctul de plecare se găsește cu siguranță în bunele relații profesionale și umane consolidate în cadrul programului de cooperare European Roma Theatre – Contemporary Cultural Heritage Shapes our Future, proiect generat de Independent Theatre (HU), din care ART HUB Bucharest face parte alături de Romano Svato (AUS) și Romance Theatre Kiev (UKR). Fiecare dintre parteneri vine în fața publicului bucureștean cu câte o producție teatrală nouă.

KATHE, AKANA! demarează luni, 30 august, în spațiul public, în inima cartierului Ferentari cu opera punk-rock Frog Tales, cea mai nouă producție Independent Theatre (HU). Poveștile broaștelor este o lucrare emoționantă despre acceptare și lupta romilor pentru incluziune. Nu am voie să dezvălui mai mult. Spectacolul va fi urmat de un concert senzație de rap rom feminist semnat Nico G. x Kali.

Pe 31 august, în același spațiu, reluăm VOI N-AȚI VĂZUT NIMIC!, un spectacol care nu a făcut parte inițial din selecția noastră, fiind o producție 2015, dar care a devenit necesar în lumina ultimelor acte de discriminare la care romii sunt supuși în comunitățile din care fac parte, chiar în casele lor.

În 2019 am avut privilegiul de a-l cunoaște personal pe Igor Krykunov, directorul și fondatorul Teatrului Rom de Stat ucrainean, un personaj de o statură profesională impresionantă. Din păcate, în luna mai a acestui an, Igor a încetat din viață, lăsând în urmă o adevărată comoară teatrală, repertoriul RT. Una dintre bijuteriile acestui repertoriu – „Freamăt la nuntă sau Căsătorie din dragoste” va deschide pe 1 septembrie seria de spectacole găzduite de Teatrul Evreiesc de Stat, și va fi cu siguranță o reprezentație inedită pentru scena bucureșteană!

Pe 2 septembrie pregătim o dublă premieră: spectacolul de cine-teatru Bibi Sara Kali, producție Romano-Svato 2021 va fi proiectat pentru prima dată în România, inaugurând și noul sediu ARTHUB Bucharest din Gen. Budișteanu. Mă bucur că publicul din România va avea ocazia să intre în dialog cu Simonida Selimović într-un artist talk pe care am onoarea să îl moderez, imediat după proiecție. Simonida este o artistă de talie europeană, un reper al teatrului rom. Ea a mai fost la București cu cea mai amplă producție teatrală dedicată romilor: Roma Army. Pentru că anul 2021 stă încă sub semnul restricțiilor, două trupe dintre invitații noștri ne trimit versiunile video ale celor mai noi producții de cine-teatru, noi urmând a le difuza online. Este vorba despre I Can See You spectacol bazat pe Vizuina de Franz Kafka, producție Rroma Aether Klub Theater, Berlin – Germania și The Roma from the Duvet or Enter the Majority – monodramă bazată pe viața lui František Balog, producție Divaldo Actor Košice, Slovakia.

Alături de spectacolele invitate din afara țării, prezentăm producțiile autohtone Vi Me Som Rom, MACAZ – Bar Teatru Coop. Corp Urban, Giuvlipen ROMACEN – Vremea Vrăjitoarei și Bambina regina florilor, ARTHUB Bucharest pe 3, 4, 5 și respectiv 6 septembrie, toate la Teatrul Evreiesc de Stat.

Nu pot și nu vreau să ratez ocazia de a adresa un cuvânt de mulțumire și de adâncă recunoștință unei personalități fără de care această primă ediție a Kathe, Akana! pur și simplu nu ar fi fost posibilă. În absența unei structuri fizice a acestui frumos vis intitulat ”teatrul rom de stat”, într-un peisaj teatral supus în primul rând rigorilor și neputințelor (financiare și nu numai), doamna Maia Morgenstern ne-a pus la dispoziție cu grație, generozitate și superbă curtoazie scena Teatrului Evreiesc de Stat. Un loc unde umbrele dar și luminile istoriei se împletesc până la a se contopi. O adâncă plecăciune și un mulțumesc din toate inimile noastre! (de la un teatru pentru alt teatru, de la minoritate pentru minoritate, de la oameni pentru oameni).

Așadar, teatru rom din Austria, Germania, Slovacia, Ungaria, Ucraina și România. La anul, roata noastră va merge și mai departe și tot ce pot promite e că va lăsa o urmă adâncă, o urmă greu de șters.”